Brian Wilpon,
  It is not possible.  This is a huge, and overlooked, problem with most templating solutions.  At some point, you don't want all your templates to be sent inline, just like you don't want scripts inline.